忧猴痘加深对有色人种污名 世卫拟改名 MPOX
知情人士透露，世界卫生组织（WHO）正计划将「猴痘」改名为MPOX，以消除疾病名称对有色人种的污名化。图为猴痘病毒粒子。（图取自美国疾病管制暨预防中心网页cdc.gov）
3名知情人士向政治新闻机构Politico透露，世界卫生组织（WHO）正计划将「猴痘」改名为MPOX，以消除疾病名称对有色人种的污名化，最快明天宣布更名。
世卫遵循夏季达成的初步协议，考虑替猴痘取个新名字；这同时也为回应来自美国总统拜登（Joe Biden）政府高层日益高涨的压力，官员们私下敦促世卫组织领袖更改名称，并暗示如果世卫手脚太慢，美国将单方面采取行动。
传统上，世卫组织主要担任全球公卫问题协调者，包括宣布国际关注公共卫生紧急事件、建议疾病名称等，并由各国自行决定是否采用。
不过，知情人士表示，拜登政府数个月来一直担心「猴痘」这个名称正在加深污名，尤其是对有色人种的污名，而改名流程进展龟速，也影响到美国自夏季开始的猴痘疫苗接种工作。
World Health Organization renames monkeypox: it’s now MPOX https://t.co/bukX5t7Wq5
— naijaplux (@naijaplux1) November 23, 2022
世卫面对记者询问，并未立即做出回应；白宫则拒绝评论此事。
公卫专家及男女同志、双性恋者、跨性别者维权人士纷纷呼吁废除「猴痘」这个病毒名称，此病毒1958年首次从研究用猴子身上被发现而命名「猴痘」，今年春天开始广泛传播。
他们认为，将这种病毒称作「猴痘」并不精确，也涉及对非洲种族主义的刻板印象，不利于全球防疫应对。
Image via Twitter @jacobkschneider
本新闻授权来自中央通讯社 cna.com.tw
Connect
Connect with us on the following social media platforms.