Groundhog Day 土拨鼠大师 Punxsutawney Phil 预言出炉 北美迎春神再等6周
超过百年传统的「土拨鼠日」在美国宾州登场,超人气土拨鼠菲尔走出洞穴后看见自己的影子,预言北美冬天可能再持续6周,想迎春神还得再等等。
截至目前,这个冬天已是北美地区有纪录以来最温和的冬天之一。
路透社报导,数以千计狂欢者今天黎明时分聚集在宾州西部城镇彭格苏塔维尼(Punxsutawney),共同欢庆一年一度的「土拨鼠日」(Groundhog Day),等著菲尔(Punxsutawney Phil)从树桩里爬出来,在奇特仪式上预言未来天气走向。
菲尔的官方「翻译员」宣读预言:「我在台上看见一道影子,所以无论如何判断,冬天都会再持续6周。」这番话赢得现场一阵热烈欢呼与掌声。
每年2月2日是「土拨鼠日」,这项古老仪式随早年定居宾州的德裔移民传入美国,演变成如今的仪式。
根据主办单位「彭格苏塔维尼土拨鼠俱乐部」(Punxsutawney Groundhog Club)资料,早在1886年就首次举办正式「土拨鼠日」庆祝活动。
Let Phil live like a normal groundhog!
Tweet at @groundhogclub & tell the Punxsutawney Groundhog Club to leave him alone on #GroundhogDay! pic.twitter.com/3TnnnvlPQf
— PETA (@peta) February 1, 2023
民间传闻提到,如果菲尔在土拨鼠日这天钻出树桩时看见自己的影子,北美的寒冷天气将再持续6周;如果正好是阴天,菲尔没看见牠的影子,那么就代表春天不远了。
本新闻授权来自中央通讯社 cna.com.tw
Connect
Connect with us on the following social media platforms.