ABC 电台推出爆笑华人移民喜剧Fresh Off The Boat!
在星期三晚间首播的Fresh Off The Boat是根据真人真事改编，以90年代为背景叙述一个台湾家庭移民美国追求美国梦所发生的故事，其中穿插了很多文化冲突以及刻板印象的笑料，首播就有高达七百万人次收看!
这部影集以台湾移民第二代黄颐铭Eddie Huang，所写的同名自传Fresh Off The Boat改编，内容讲到很多从小移民来美国的华人经验，让制作人马劲腾(Melvin Mar)产生很多共鸣，而决定透过幽默的方式来呈现文化冲突。! 剧中的爸爸，是前阵子在”The interview”演出金正恩的韩裔演员Randall Park，也特别为了戏中的角色去学中文。其他的演员都是经过海选，希望以突出的个人特色来诠释，给观众耳目一新的感觉!
在首播的两集当中，已经可以看出很多经典的刻板印象笑点!像是白目的邻居在听到他们的英文名字时，情不自禁的说出”我还以为会听到很有异国风情的名字呢”(她可能期待听到chin chan chung 的发音吧…翻白眼)，还有妈妈Jessica 在超市里开心的拿走所有试吃商品的画面，来讽刺勤俭持家的华裔家长们。
Connect
Connect with us on the following social media platforms.